Η μεταγραφή είναι ένας τομέας σταδιοδρομίας που έχει πολλές ευκαιρίες για εργασία στο σπίτι. Αν ενδιαφέρεστε να ξεκινήσετε μια καριέρα μεταγραφής στο σπίτι, γνωρίστε τους όρους και τους τύπους μεταγραφής. Μετακινηθείτε για να δείτε ορισμούς.
01 Μεταγραφή
Ορισμός: Η μεταγραφή είναι ένα συγκεκριμένο είδος καταχώρησης δεδομένων που σημαίνει μετατροπή της προφορικής γλώσσας σε γραπτή μορφή. Αυτό σημαίνει να ακούτε μια εγγραφή ήχου ή βίντεο (ή ενδεχομένως ζωντανή ομιλία σε μεταγραφή σε πραγματικό χρόνο) και στη συνέχεια να την πληκτρολογείτε ως γραπτή μεταγραφή. Οι μεταγραφικοί συνήθως χρησιμοποιούν ειδικό λογισμικό. Ωστόσο, σε ορισμένες μορφές λογισμικού επεξεργασίας κειμένου μεταγραφής όπως το Microsoft Word μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
Βρείτε θέσεις εργασίας μεταγραφής στο σπίτι
Ανάλογα με το υλικό που μεταγράφεται, απαιτούνται διαφορετικά επίπεδα ερμηνείας. Μερικές φορές η μεταγραφή πρέπει να είναι ακριβής, ενώ άλλες φορές οι μεταγραφείς πρέπει να καθαρίζουν γραμματικά λάθη ή να παραφράζουν.
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι μεταγραφής . Οι ειδικότητες περιλαμβάνουν τη νόμιμη μεταγραφή, την εταιρική μεταγραφή και την ιατρική μεταγραφή.
Γωνία εργασίας από το σπίτι : Η μεταγραφή μπορεί να είναι μια βιώσιμη επιλογή για εργασία από το σπίτι. Ωστόσο, δεν είναι δυνατή η μετάφραση όλων των μορφών μεταγραφής και όλων των μεταγραφών σε μια θέση που βασίζεται στο σπίτι.
02 Αναθεωρητής μεταγραφής
Οι περισσότερες εταιρείες προωθούν τους καλύτερους και πιο ακριβείς μεταγραφείς για αυτές τις εργασίες. Οι αναθεωρητές μεταγραφών πληρώνουν μερικές φορές ωριαίο επιτόκιο, αλλά μπορεί να καταβάλλονται ανά λέξη ή ανά κομμάτι .
Γωνία εργασίας από το σπίτι : Οι αναθεωρητές μεταγραφής μπορούν να εργαστούν από το σπίτι για τις ίδιες εταιρείες που προσφέρουν απομακρυσμένες εργασίες μεταγραφής. Ωστόσο, δεν είναι δυνατή η μετάφραση όλων των μορφών μεταγραφής και όλων των μεταγραφών σε μια θέση που βασίζεται στο σπίτι.
03 Νομική Μεταγραφή
Οι τύποι υλικού που μπορεί να μεταγράψει ένας νόμιμος μεταγραφέας περιλαμβάνουν καταγραφές ακροάσεων, συνεντεύξεων και καταθέσεων. την υπαγόρευση από νομικούς και μερικές φορές γραπτά έγγραφα, όπως χειρόγραφες ανακοινώσεις, σημειώσεις ή άλλα νομικά έγγραφα.
Η νομική μεταγραφή δεν είναι η ίδια με την αναφορά δικαστηρίου. Η αναφορά του δικαστηρίου είναι μια μορφή μεταγραφής σε πραγματικό χρόνο, που σημαίνει ότι οι λέξεις μεταγράφονται καθώς μιλούν ζωντανά - όχι από μια ηχογράφηση. Οι δικαστές πρέπει να υποβληθούν σε πιστοποίηση.
Γωνία εργασίας από το σπίτι: Η νόμιμη μεταγραφή γίνεται συχνά από το σπίτι. Οι νόμιμοι μεταγραφείς μπορούν να εργάζονται για εταιρείες νομικών υπηρεσιών, κρατικές υπηρεσίες ή νομικές εταιρείες ως υπάλληλοι ή ως ανεξάρτητοι εργολάβοι. Όπως και οι περισσότερες θέσεις εργασίας στο σπίτι, οι εργοδότες και οι πελάτες συνήθως επιθυμούν να δουλέψουν στην περιοχή πριν επιτρέψουν την εργασία στο σπίτι.
04 Μεταγραφή σε πραγματικό χρόνο
Οι συγγραφείς σε πραγματικό χρόνο πρέπει να είναι σε θέση να πληκτρολογήσουν ένα 200-300 wpm. Πρέπει να έχουν εξαιρετικές ικανότητες ακοής και ακρόασης, γνώση ορθογραφίας, στίξης και γραμματικής. Επιπλέον, όποιος ασκεί μεταγραφή σε πραγματικό χρόνο θα πρέπει να είναι προσανατολισμένος στις λεπτομέρειες και να μπορεί να σκέφτεται γρήγορα και να επικεντρώνεται σε μεγάλες περιόδους. Απαιτείται εκπαίδευση σε λογισμικό stenography και stenography.
Για να αποκτήσουν τις δεξιότητες που απαιτούνται για να είναι συγγραφέας σε πραγματικό χρόνο, απαιτείται μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση και οι περισσότερες δικαιοδοσίες απαιτούν πιστοποίηση για δικαστικούς δημοσιογράφους, όπως για παράδειγμα ιατρικοί μεταγραφείς, δικαστικοί δημοσιογράφοι και άλλοι συγγραφείς σε πραγματικό χρόνο θα πρέπει να εγγραφούν σε προγράμματα κατάρτισης και / ή τις κλάσεις πιστοποίησης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις πιστοποιήσεις, ανατρέξτε στον ιστότοπο του Συνδέσμου Εθνικού Συνεδρίου Αναφοράς (NCRA), ο οποίος παρέχει πληροφορίες τόσο για τις εκθέσεις δικαστικών όσο και για την κατάρτιση με τίτλους.
Γωνία εργασίας από το σπίτι: Συνήθως η αναφορά δικαστηρίου εκτελείται αυτοπροσώπως σε αίθουσες και σε καταθέσεις και η εργασία CART πραγματοποιείται επίσης επί τόπου, αν και ορισμένες μορφές μπορούν να γίνουν εξ αποστάσεως.
Ωστόσο, όσοι διαθέτουν ικανότητες γραφής και εμπειρίας σε πραγματικό χρόνο μπορούν να τις χρησιμοποιήσουν στις ρυθμίσεις εργασίας στο σπίτι, μεταβαίνοντας σε υπότιτλους. Ωστόσο, για να καταστεί κανείς υπότιτλος, μπορεί να απαιτηθεί πρόσθετη εκπαίδευση και ενδεχομένως πιστοποίηση.
05 Ιατρικός Συνδρομητής
Ορισμός: Ένας ιατρικός μεταγραφέας ασκεί μια εξειδικευμένη μορφή μεταγραφής. Αυτός ή αυτή ακούει τους υπαγορευμένους σημειώσεις ενός γιατρού ή ιατρού σχετικά με έναν ασθενή και τις μεταγράφει έτσι ώστε να μπορούν να προστεθούν στον ιατρικό φάκελο του ασθενούς. Συνήθως ένας ιατρικός μεταγραφέας χρησιμοποιεί παρόμοιο εξοπλισμό με έναν υπολογιστή γενικού μεταγραφέα. Περιλαμβάνει ακουστικά, πεντάλ ποδιών και εξειδικευμένο λογισμικό μεταγραφής.
Σε αντίθεση με τις περισσότερες μορφές μεταγραφής, η ιατρική μεταγραφή απαιτεί μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση - είτε ένα πρόγραμμα πιστοποιητικού ενός έτους είτε ένα πτυχίο 2ετών συνεργάτη. Τα είδη των μαθημάτων που απαιτούνται σε αυτά τα προγράμματα περιλαμβάνουν την ανατομία, την ιατρική ορολογία, τα ιατρικά και νομικά θέματα και τη γραμματική και τη στίξη.
Υπάρχουν δύο τύποι πιστοποιήσεων: καταχωρημένος ιατρικός μεταγραφέας (RMT) και πιστοποιημένος ιατρικός μεταγραφέας (CMT). Οι πιστοποιήσεις απαιτούν μια αρχική εξέταση και στη συνέχεια επανεξετάζονται περιοδικά ή / και συνεχιζόμενη εκπαίδευση.
Γενικές δεξιότητες που απαιτούνται για να είναι ιατρικός μεταγραφιστής:
- Γρήγορη και ακριβής πληκτρολόγηση
- Λεπτομερής προσανατολισμένος, προσεκτικός εργαζόμενος
- Γνώση της ιατρικής ορολογίας
- Γνώση των ιατρικών μεταγραφικών πρακτικών
- Εξαιρετική αγγλική γραμματική, στίξη και στυλ
- Δυνατότητα εργασίας υπό πίεση χρόνου
- Εξαιρετικές ικανότητες ακοής και ακρόασης
Γωνία εργασίας από το σπίτι: Οι ιατρικοί μεταγραφικοί συχνά εργάζονται στο σπίτι. Ωστόσο, συνήθως μόνο οι έμπειροι λαμβάνουν αυτή την ευκαιρία. Ο νέος ιατρικός μεταγραφέας θα χρειαστεί να εργαστεί σε ένα γραφείο πριν δουλέψει στο σπίτι.
Οι ιατρικοί μεταγραφείς μπορούν να είναι υπάλληλοι ή ανεξάρτητοι εργολάβοι. Ως ανεξάρτητοι εργολάβοι, μπορούν να διαχειρίζονται τις δικές τους επιχειρήσεις στο σπίτι τους και να εργάζονται απευθείας με επαγγελματίες του ιατρικού τομέα ή να εργάζονται για ιατρική BPO ή άλλη εταιρεία που προσλαμβάνει ιατρικούς μεταγραφείς ως εργολάβους.